Por Leonardo Rosen
Extracto del Boletín Danzón Club No. 158 (Abril, 2023)
Estimados lectores:
Les deseo a ustedes y sus seres queridos todo lo bueno y todo lo dulce de la vida ahora y siempre.
Comparto con ustedes algunos de mis pensamientos al azar:
1.-La Carencia de Respuestas de los Lectores del Boletín DANZÓN CLUB.
Algo que me da tristeza, es que sólo muy de vez en cuando, el Boletín DANZÓN CLUB o, este servidor recibe un comentario sobre un artículo mío. Tal vez, los otros colaboradores sean más afortunados, pero no sé. Estoy consciente que no soy un gran escritor, pero, escribo sobre las realidades del danzón contemporáneo en México.
Me encantaría recibir sus comentarios, especialmente sobre mis opiniones y mis sugerencias respecto a las “Muestras Nacionales de Danzón”, “El estilo académico del danzón mexicano”, “Las “reinas” del danzón”, “La carencia de hombres” y otros temas. No quiero ni busco “likes”, como en Facebook, pero, quisiera saber si están o no están de acuerdo con lo que escribo. Me ayudaría mucho, saber que piensan al respecto sobre los fenómenos en el ámbito del danzón, sobre todo, aquellos que podrían afectar su futuro y su supervivencia. Sin oír sus voces, me siento muy solo en como en el desierto. ¡Ayúdenme, por favor!
2.-San Miguel de Allende, GTO, una Ciudad Angloparlante
San Miguel de Allende, GTO es una ciudad pequeña (ahora no tan pequeña) muy conocida internacionalmente. En los EeUu, hay publicaciones que nos dicen que es la mejor ciudad del mundo, o, la mejor ciudad de México. No tiene playa, no tiene lago y no tiene montaña impresionante. Tiene algo de arquitectura colonial, como en muchas otras ciudades de México. Entonces, ¿cuál es su atracción? ¿Qué tiene? ¡Tiene el inglés! Los angloparlantes, especialmente norteamericanos y canadienses, saben por las publicaciones que no tendrán que llevar libros de frases inglés-español, porque no son necesarios en San Miguel. Para ganar la vida, mucha gente local, desde banqueros hasta amas de llaves, habla bastante inglés para satisfacer cualquier deseo o necesidad de los turistas o los residentes que sólo hablan inglés.
Evito el uso de la palabra, “gringo”, aunque, técnicamente, soy uno de ellos y lo digo ya que, para muchos, tiene un tono despectivo. Me quedo con “angloparlante”. Por supuesto, en San Miguel de Allende hay cursos muy buenos de español, pero pocos angloparlantes los toman. Muchos de los que, sí, estudian el español aquí, pero, no lo aprenden bien ya que, no socializan y no platican con mexicanos. Estoy muy orgulloso de los pocos estudiantes extranjeros serios y aplicados que establecen relaciones con mexicanos, por esta razón, siempre les felicito cuando los veo con sus textos escolares de español.
Los angloparlantes tienen sus propias actividades y frecuentan sus restaurantes y cafés preferidos, por lo general, los dueños de esos lugares son mexicanos muy adeptos en satisfacer los gustos de sus clientes de norte de la frontera.
San Miguel de Allende es una ciudad donde los precios de artículos y servicios son caros según los estándares de otras ciudades de México, pero, parecen razonables para una persona que venga de Nueva York o California.
De hecho, cuando el Covid aplastó mis actividades con el danzón y otros bailes latinos, inicié un proyectó de música de los EeUu, “Country Music, Blues & More”, que, después de una larga separación, me puso en contacto con mis paisanos del “otro lado”. Aprendí de nuevo como piensan y cómo se comportan. Tengo en esos “shows” a una colega mexicana que es cantautora internacional, y yo toco harmónica y guitarra además de cantar algunas canciones mexicanas (rancheras y boleros), con el fin de darles un “bocadito” de este país. Puedo asegurarles que son buenas personas y aprecian lo que hacemos.
El problema es que los políticos y los del “desarrollo” construyen más y más residenciales, condominios, hoteles grandes, hoteles boutiques, air b & b’s, etc. Los precios aumentan mucho y el tráfico anda cada vez peor. Por supuesto, San Miguel es una mina de oro para los especuladores. Para los verdaderos “sanmiguelenses”, vivir en su propia ciudad es cada vez más caro y difícil. Hay capitalismo descontrolado en esta ciudad guanajuatense.
3.- Mi relación con el actual gobierno municipal no es de todo satisfactoria, no obstante, seguimos presentando el evento “El Danzón y Otros Ritmos Bailables” en el Jardín Principal con su apoyo y, se lo agradezco. Muy pocos de la comunidad angloparlante asisten a estos eventos, en cambio, la mayoría, de nuestro público está formado por turistas nacionales, especialmente de la CDMX que llenan San Miguel los fines de semana y los días festivos. Estos mexicanos, sí, buscan y aprecian el entretenimiento en español.
Basta por el momento. Espero que me escriban al buzón del boletín DANZÓN CLUB. Hasta entonces, reciban muchos abrazos de
LEO, “El Brujo del Danzón”
No hay comentarios:
Publicar un comentario