VIVIENDO EN DOS MUNDOS

 VIVIENDO EN DOS MUNDOS

Por Leonardo Rosen

Extracto del Boletín Danzón Club No. 185 (Julio, 2025)

Les saludo a los lectores del Boletín de Danzón con mis mejores deseos. Este es mi primer artículo en varios meses. A finales de noviembre 2024, me enfermé. He mejorado mucho, pero, no completamente. No hablo aquí sobre la naturaleza de mi enfermedad, pero afectaba mi concentración para escribir. Ahora, comparto algunos aspectos de mi vida reciente.

Desde la pandémica del Covid hasta ahora, he perdido mis actividades mexicanas. La decepción más grande fue la pérdida de "El Danzón y Otros Ritmos Bailables", un evento en el Jardín Principal de San Miguel de Allende. Después de celebrar nuestro decimosexto aniversario ante el público en julio de 2024, el contrato entre el gobierno municipal y la Orquesta Marimba Tono 13 no fue renovado. Yo, fundador del evento, no podía continuar porque yo no tenía ninguna relación con la otra banda que se quedó porque, ya que esta banda sí tenía un contrato. Pues, ni modo.

Todavía yo conservaba un evento musical no gubernamental, "Country Music, Blues & More", en un café, “Sabor Natura”, en el centro de San Miguel. De Allende, tocamos y cantamos la música "gringa" pero, incluyendo algunas canciones mexicanas. Ahora, este año vamos a celebrar nuestro quinto aniversario y decidí tener más relación con el ámbito de la música norteamericana. Actualmente, hay muchos lugares con música que atrae a los "gringos" y, muchos músicos mexicanos tocan en ese ámbito. Yo soy "gringo", pero había pasado muchos años en actividades de música y baile preferidas por los mexicanos. En mis actividades culturales, yo tenía muy poca relación con mis paisanos. Ya que, había perdido mis actividades mexicanas, decidí a ampliar mi relación con la comunidad "expat" en el ámbito de la música, y lo estoy haciendo.

Bailando y tomando clases de danzón en el “Sindicato”

Sin embargo, no quería dejar el danzón, y el maestro Omar Llamas, director del grupo danzonero del CEDECOM, (centro comunitario gubernamental) l, y yo nos reunimos con “El Sindicato”, centro cultural no gubernamental. El Sindicato quería presentar un baile social mensual en su auditorio. Ya hemos presentado dos, el 25 de mayo y el 22 de junio de este año. Los participantes fueron mayormente los danzoneros del CEDECOM. Maestro Omar dirigió muy bien estos eventos. Yo traje la música grabada y serví como "DJ". Enfatizamos el danzón, pero tocamos otros ritmos, también. Fue puro baile social y tuve la agradable oportunidad de bailar con las damas, especialmente el danzón. Me gustó mucho.

Creo que este tipo de baile social es importante para la supervivencia del danzón. San Miguel de Allende no tenía casi nada de esta actividad. Es informal, no es "baile de gala". La gente que asistió se divirtió mucho y quiere más. Creo que para aprender el danzón, es excelente bailarlo socialmente. Es bueno improvisar sin miedo de cometer errores. No hablo aquí sobre las muestras y el estilo académico que son otra cosa, en una ciudad pequeña como San Miguel, no hay salones grandes con bailes semanales. Me gusta mucho la idea de tener más bailes sociales informales en sitios locales. En esta situación, es fácil promover el danzón de una manera placentera.

Así, espero que yo pueda vivir la vez en “dos mundos”, el de la cultura y la sociedad mexicanas y la de la cultura y la sociedad norteamericana.

Un agradecimiento: Muchas gr
acias al maestro Omar Llamas, la maestra Rosío Vargas y todo el grupo de danzón del CEDECOM por tratarme con mucha amistad y mucho respeto. Les mando abrazos y besos.